MODALITÉS D'INSCRIPTION

Inviter le public à pénétrer en nombre dans des jardins privés dont l'aménagement et les dimensions sont prévus pour une famille peut sembler paradoxal. Nous tenons donc à offrir aux propriétaires les meilleures garanties quant au respect de leur jardin. Voilà pourquoi les groupes seront, dans la plupart des cas, limités en nombre de personnes, enfants compris. Les inscriptions individuelles sont indispensables, de même que le respect de certaines règles de bonne conduite.

Le public pourra se procurer la brochure-programme à la Fondation CIVA située rue de l'Ermitage 55 à 1050 Bruxelles aux Halles Saint-Géry (Place Saint-Géry à 1000 Bruxelles) et au Brussels Info Place BIP (Place Royale) et devra s'inscrire aux rendez-vous de son choix pour chacun des 40 jardins sélectionnés.

C'est Bruxelles-Environnement qui donnera le départ des inscriptions le dimanche 20 août 2017 par le biais de l'émission RTBF Jardins & Loisirs.

Les inscriptions se feront sur le net (http://jardinsenfete.bvrp.net), par la poste, à la Fondation CIVA (55 rue de l'Ermitage à 1050 Bruxelles) et par fax (02 649 73 95).

Pas d'inscription par téléphone. En fonction des places disponibles, les personnes inscrites recevront une confirmation du lieu et de l'heure de visite portant le logo de l'opération. Attention, un maximum de 8 inscriptions est possible par personne. N'oubliez pas d'imprimer la confirmation de votre inscription endéans les deux heures. Deux heures après l'inscription, elle s'annulera si elle n'est pas imprimée. Dans les rues de Bruxelles, des ballons de couleurs portant le logo de l'opération seront accrochés aux portes des jardins concernés.

Si vous souhaitez vous désinscrire à une visite, vous pouvez téléphoner au 02 642 24 84. D'autres visiteurs vous en remercieront.

Vous êtes des privilégiés ! Les propriétaires qui vous accueillent bénévolement ce 10 septembre 2017 nous font confiance et ont confiance en vous. En vous inscrivant, vous vous engagez à respecter l’espace privé qu’il vous est offert de visiter. Nous vous demandons dès lors d’observer scrupuleusement les règles suivantes :

  1. Vous devez être inscrit individuellement pour visiter les jardins et être en possession de la confirmation de votre inscription. Ceci est valable pour les adultes comme pour les enfants ;
  2. Vous devez respecter scrupuleusement les horaires des visites qui vous ont été donnés, au risque de ne plus être accepté dans le jardin ;
  3. Vous ne pouvez pas vous inscrire pour plus de 8 jardins ;
  4. Vous devez respecter l’intimité des propriétaires ;
  5. Vous devez suivre les indications du guide ou du propriétaire et suivre le cheminement qu’ils vous proposent ;
  6. Vous devez respecter les tracés quand ils sont existants ;
  7. Vous ne pouvez pas introduire d’animaux ;
  8. Vous ne pouvez pas photographier sans l’autorisation des propriétaires.
  9. Nous vous prions de ne pas fumer • manger ni boire pendant les visites • jeter de déchets • endommager et/ou cueillir des plantes, fleurs ; ramasser graines, fruits, boutures,etc. • Vous parquer devant ou dans les allées, garages, cours des propriétés visitées • Pas de publications électroniques et papiers de votre visite sans l’autorisation préalable des propriétaires.

Nous vous rappelons que les enfants sont sous la garde de leurs parents. Les organisateurs et les propriétaires déclinent toute responsabilité en cas d’accidents. Tout dégât occasionné volontairement ou involontairement par un visiteur ou un de ses enfants sera entièrement à charge du visiteur ou de sa compagnie d’assurance. En dernier recours, les propriétaires se réservent le droit d’entrée. Le succès et l’avenir de cette manifestation dépendent du respect de ces règles simples. La Fondation CIVA et les propriétaires, qui vous ouvrent généreusement leurs portes, vous en remercient.